金谷通商

いつもお客様のそばで、
心をこめたサービスを

Kanaya Trading Co., Ltd.
金谷通商

当社の最大の強みは、日本と中国のビジネス文化・商習慣に精通した専門人材による、
『語学力 ×マーケティング力 ×実務サポート力』を融合させた総合的な支援体制にあります。

当社はお客様の満足を最優先に考えております。
万が一、対象サービスにご満足いただけなかった場合は、返金対応をいたします。

事業内容Service

営業代行事業

営業代行事業

・中小企業、個人事業主を対象に、中国人顧客の集客、マーケティング戦略の立案からSNS運用、顧客対応、通訳翻訳までを一貫して提供します。
・行政書士、税理士、司法書士、弁護士などの士業事務所を対象に、中国人顧客の集客、マーケティングを総合的に支援し、集客に悩む事務所が「確実に中国人顧客を獲得できる仕組み」を構築できるよう実践的にサポートします。

翻訳・通訳サービス

翻訳・通訳サービス

・ビジネス文書、契約書、観光案内、商品説明書などの中日、日中翻訳
・商談、会議におけるオンライン通訳

抹茶関連商品の販売

抹茶関連商品の販売

・高品質な抹茶の販売
・抹茶スイーツ原料、抹茶パウダーなどの取り扱い

当社の強み

当社の強み

・多言語対応
・SNS運用・コンテンツ作成・マーケティング戦略の一貫提供が可能
・対象サービスにおいて、満足いただけない場合は返金可能

代表経歴

代表経歴

名古屋大学法学部を卒業し、10年以上にわたる大手企業での勤務経験があります。
三菱電機および阪急百貨店に勤務し、翻訳通訳、市場開拓、企業公式アカウントのSNS運用、製品開発などの業務に従事してまいりました。
日本企業の文化に精通しており、市場戦略の立案や製品開発を得意とし、豊富な異文化コミュニケーション能力とプロジェクト遂行経験を有しております。

会社概要Company

会社名 金谷通商
所在地 〒664-0846 兵庫県伊丹市7-3-20
TEL:080-4965-5868
営業時間: 09:00 ~ 17:00
代表取締役 金谷米夏
設立日 2025年1月
資本金 1000万
事業内容 営業代行、翻訳通訳、抹茶事業

お気軽にお問い合わせくださいContact

お問い合わせ

金谷通商